Štítek: němčina
Setkání úspěšných žáků a studentů porubských základních a středních škol
Ve čtvrtek 6. června 2019 se uskutečnila jedna z tradičních akcí Úřadu městského obvodu Poruba, a to Setkání úspěšných žáků a studentů porubských základních a středních škol se starostkou městského obvodu Poruba. Ocenění získala za naše gymnázium Caroline Bindačová, studentka 3. ročníku, která se v letošním školním roce úspěšně zúčastnila mezinárodní překladatelské soutěže Juvenes Translatores 2018 se svým překladem německého textu.
Jarní úspěchy studentů němčiny
Stalo se již tradicí, že se naše gymnázium pravidelně zapojuje do konverzační soutěže v cizích jazycích, tzv. olympiády z němčiny. Ani v tomto roce tomu nebylo jinak a ze školního kola této soutěže jsme vyslali dva výherce do kol vyšších. Studenti musí absolvovat náročné dopoledne, během kterého se testuje jejich schopnost poslechu s porozuměním, porozumění čtenému textu a konverzace na zadané téma.
Regionální kolo debatní soutěže v němčině
Ve středu 27. března se na Gymnáziu v Havířově-Podlesí konala soutěž Jugend debattiert international, které se zúčastnily tři žákyně 3.C – Alice Sklenářová, Adéla Žídková a Markéta Zvěřinská. Tématem letošní debaty bylo, zda by i homosexuální páry měly mít možnost sňatku. Všichni zúčastnění diskutovali skvěle, avšak Alice s Adélou svými argumenty překvapily ostatní debatéry a hlavně porotu.
Velký úspěch naší studentky německého jazyka v překladatelské soutěži
V listopadu 2018 se naše gymnázium zúčastnilo mezinárodní soutěže Juvenes Translatores 2018, která je pořádána Generálním ředitelstvím pro překlady Evropské komise. Soutěže se mohou účastnit školy Evropské unie. Do této soutěže se za naše gymnázium přihlásilo pět studentů, kteří v určený den společně se studenty jiných škol Evropské unie překládali soutěžní text v německém jazyce.
Mluvím, mluvíš, mluvíme… a to v němčině!
Ve středu 16. ledna 2019 se šest nejlepších němčinářů z tříd 2. C, 3. C a 3. A (Lukáš Grümann, Tomáš Rejchrt, Tomáš Sadke, Alice Sklenářová, Klára Šajtarová a Izabela Volná) setkalo v místnosti č. 39, aby si v širším měřítku než jen ve své výukové skupince změřili své znalosti a dovednosti v užití německého jazyka. Vzhledem k mimořádně vyrovnaným výkonům všech zúčastněných měla porota ve složení H. Hyllová, M. Oborný a P. Štěpánová před sebou nelehký úkol – vybrat jednoho zástupce, který bude reprezentovat školu v okresním kole Soutěže v německém jazyce, a jednoho náhradníka.
Hodina němčiny „tak trochu jinak“
Zpestřit výuku němčiny se dá různými způsoby. Tentokrát naše gymnázium navštívil student z německých Drážďan. O jeho návštěvě a hodině němčiny „tak trochu jinak“ napsala své dojmy Izabela Volná ze třídy 3.A. Ve čtvrtek 18.10. jsme se spolužáky z 3.A a 3.B zažili poněkud netradiční hodinu němčiny. Za ni vděčíme naší spolužačce Kláře Turčínkové, která se letos po roce vrátila z Německa. Do Česka ji totiž přijel navštívit její kamarád Max, a proto hned nabídla panu profesorovi možnost ozvláštnit výuku a přivedla Maxe do hodiny. Předem jsme měli připravené otázky – samozřejmě schválené panem profesorem – abychom předešli různým gramatickým chybám nebo nevhodným formulacím (a také proto, abychom udělali dobrý dojem).
Evropské jazyky v 2. A
Dne 26. září se už léta slaví Evropský den jazyků a to jsme si jakožto třída jazykového gymnázia rozhodně nemohli nechat ujít! Je sice pravda, že s angličtinou se dnes člověk nikde ve světě neztratí (a my se jí ve vyučovacích hodinách každý den pilně věnujeme), bylo ale velmi zajímavé a poučné se protentokrát dozvědět i něco málo o každém z jazyků, kterými se dnes v Evropě hovoří.
Evropský den jazyků na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy
Letos poprvé se konal na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy Evropský den jazyků a my jsme byli s třídou 3.A u toho! Jednalo se o festival cizích jazyků, který je navázán na celoevropský den oslav jazykové rozmanitosti. V rámci festivalu byly formou přednášek, posterů a minikurzů představeny evropské i mimoevropské jazyky vyučované na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, připravený byl i doprovodný program s jazykovou tematikou, například hry, poslechy, divadlo a hudba.
Deine Stimme, deine Zukunft / Your Voice, Your Future / Tvůj hlas, tvoje budoucnost
V posledním týdnu letních prázdnin čekala pět studentů naší školy práce na mezinárodním projektu mládeže pod názvem „Your voice, your future“ v německém městě Magdeburg. Kromě nás se této události zúčastnili další vybraní studenti z Bulharska, Turecka a Německa. Naše cesta započala 26. srpna odjezdem ze svinovského nádraží. Po celodenní cestě jsme se ubytovali ve Ville Böckelmann, která se stala pro celý následující týden naším novým útočištěm. Další den jsme zahájili snídaní s ostatními účastníky (dohromady nás bylo 20 studentů) a čekal nás warm-up.
Školní kolo olympiády v německém jazyce
Poslední lednový den se nerozdávalo jen vysvědčení, ale soutěžilo se i ve znalostech němčiny! Sedm statečných (šest dívek a jeden mladík) neohroženě nastoupilo před pětičlennou porotu složenou z vyučujících. Utkali se v disciplínách, jakými byly poslech, popis obrázku a odpovědi na dotazy k vybraným tématům. Nejúspěšnějšími účastnicemi byly Olga Kowolowská a Kristína Šlechtová. První jmenovaná bude reprezentovat naše gymnázium v okresním kole olympiády.