JAZYKOVÉ GYMNÁZIUM
Pavla Tigrida
OSTRAVA-PORUBA, P. O.
Ani vy
nerozumíte?
Wie
gehts?
How
are you?
Comment
vas-tu?
¿Cómo
estás?
Как
дела?
28. 11. 2016
Dne 21. 11. 2016 se konaly na Ostravské univerzitě v Ostravě podzimní workshopy pro žáky středních škol a potenciální uchazeče o studium germanistiky, kterých se již tradičně účastnili také žáci našeho gymnázia.
Dopolední program byl zahájen workshopem „Schon mal gehört? Eine Stunde mit deutschsprachiger Musik“ s německými lektory, kteří na příkladu německé hudby ukázali, jakým způsobem si mohou žáci rozšířit slovní zásobu a tím procvičit svou němčinu.
V druhém bloku dopoledních workshopů „Jak efektivně překládat texty“ se žáci seznámili s moderními možnostmi překladu textů pomocí počítačových aplikací a programů, bez kterých se v dnešní době překladatel neobejde.
Věříme, že se „dopoledne s němčinou“ žákům líbilo a mnohé motivovalo k dalšímu studiu tohoto jazyka, jehož znalost, potřeba a význam v Evropě stále vzrůstá.
Mgr. Martin Oborný
Projekt pracovních stáží ve Francii
Zpráva z pobytu ve Štrasburgu
Bretaňský den